Päiväretki Punta del Esteen

Varasimme verkon kautta Montevideo Citytourin englanniksi opastetun päiväretken Punta del Esteen, joka on Uruguayssa suosittu lomanviettokaupunki. Retkiaamuna opas ilmestyi paikalle 25 minuuttia myöhässä eikä pahoitellut asiaa ollenkaan. Heti kärkeen hän kysyi minulta, puhunko jonkin verran espanjaa, mihin toki vastasin myöntävästi. Minibussiin haettiin lisää ihmisiä eri puolilta kaupunkia ja kun kaikki asiakkaat oli poimittu kyytiin, opas otti kieliasian uudelleen puheeksi. Hän totesi, että kun kerran puhun espanjaa, voin varmaan tulkata Hemmolle. Ei näin… Olimme nimenomaan varanneet englanniksi opastetun retken, jotta Hemmollekin olisi retken opastuksesta jotakin iloa eikä minun tarvitsisi pinnistellä ymmärtääkseni selostusta, saati sitten yrittää kääntää sitä lennossa. Jatka lukemista “Päiväretki Punta del Esteen”

Facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedinmail

Huomioita Montevideosta

Uruguayssa on vain noin 3,3 miljoonaa asukasta, joten suomalaiselle maa tuntuu siinä mielessä kotoisalta: väkeä ei ole ympärillä riesaksi asti. Pääkaupunki Montevideossa on noin 1,7 miljoonaa asukasta. Uruguay on monilla mittareilla tarkasteltuna Latinalaisen Amerikan kehittynein maa, vaikka ajoittain Montevideossa seikkaillessa ei ihan siltä tuntuisikaan. Kuten viimeksi kerroin, Montevideon lentokentällä sen sijaan tuntuu siltä, kuin olisi kotona pohjolassa – niin kliininen ja moderni kenttä Carrasco on. Jatka lukemista “Huomioita Montevideosta”

Facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedinmail

Kotoisia fiiliksiä Montevideossa

Lensimme Panama Citystä Uruguayn pääkaupunkiin Montevideoon yölennolla. Perillä Montevideossa maahantulomuodollisuudet menivät ennätyksellisen nopeasti. Maastapoistumislippuja ei kyselty, mutta meillä oli ne kyllä valmiiksi hommattuina sen varalta, että viranomaiset niitä tiedustelisivat. Montevideon lentokenttä näytti uudelta ja siellä oli todella siistiä. Meille tuli mieleen Helsinki-Vantaa, paitsi että Carrasco on matkustajamääriltään paljon pienempi. Meidän piti saada rikottua automaatin sylkäisemä tonnin seteli (1000 Uruguayn pesoa on noin 35,80 euroa) bussimatkaa varten ja kahvihammasta kolotti, joten jäimme kentälle aamukahville. Siellä oli rauhallinen tunnelma ja ilmainen wifi – luksusta. Jatka lukemista “Kotoisia fiiliksiä Montevideossa”

Facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedinmail